Você não está só. Aqui, você pode se conectar.
Curuna
Fórum multilíngue — "Karuna"
Leia e publique no seu idioma.
Uma comunidade em 37 idiomas para estrangeiros que vivem no Japão. Você pode ler informações do dia a dia e notícias, fazer perguntas, pedir orientação e compartilhar informações.
Leia no seu idioma
Confira informações do dia a dia e notícias no seu próprio idioma.
Publique no seu idioma
Faça perguntas, peça orientação e compartilhe informações no seu próprio idioma.
Suas publicações são traduzidas automaticamente
Publicações e comentários são traduzidos automaticamente para 37 idiomas, para que outras pessoas também entendam.
É gratuito. Mesmo que você não fale bem japonês, pode participar com tranquilidade no seu próprio idioma.
A imagem ideal
Um lugar onde nos conectamos através da compreensão, transcendendo as diferenças.
Curuna é uma comunidade onde pessoas vindas do exterior podem conversar, com suas próprias palavras, sobre as preocupações e dúvidas que sentem ao viver no Japão. Também é um serviço de fórum onde todos podem se ajudar e compartilhar conselhos. Há coisas que só pessoas com um contexto parecido conseguem compreender, e conselhos que só a experiência pode oferecer. Apoie outras pessoas com sua experiência e suas informações.
Um pedido a todos
Criar um ambiente seguro e protegido para todos.
- Vamos nos comunicar usando uma linguagem respeitosa, sem rejeitar as diferenças de nacionalidade ou valores.
- Vamos valorizar a gratidão e expressar ativamente nosso agradecimento.
- Valorizemos também a atitude de tentar aprender sobre as regras, os costumes e a cultura japonesa.
Desenvolvimentos futuros
De fóruns de discussão a um espaço para um entendimento mais profundo.
Construindo uma base confiável para a comunicação.
Para garantir o uso seguro contínuo, implementaremos recursos como um design que minimize a irritação e um sistema que facilite a coleta de informações confiáveis.
Aprimoramento das informações sobre estilo de vida
Vamos facilitar a busca pelas informações que você realmente precisa, como situação de residência, empregos, moradia e procedimentos administrativos.
Difusão da cultura japonesa
Intensificaremos nossos esforços para compartilhar informações sobre a língua japonesa, os costumes e outros tópicos relacionados.
Introdução ao Administrador
Administrador
Sou Sam, administrador do Curuna, e sou do Japão.
Ao viver no exterior, pode ser difícil encontrar um lugar onde seja possível pedir conselhos com naturalidade, e buscar informações reais e úteis pode acabar sendo cansativo. Por acreditar que era necessário um serviço para enfrentar esses desafios, criei a Curuna.
"Curuna" é uma combinação de "Cultura" e "Luna" (lua). Queremos iluminar o mundo com "cultura", assim como a "lua" ilumina. E, junto com as pessoas que vivem neste país, queremos iluminar com luz aqueles que precisam. Esse é o sentimento por trás do nome. É um espaço pequeno, mas esperamos que conexões de confiança nasçam daqui.
Estamos em fase de manutenção.
Pedimos desculpas pelo inconveniente. Por favor, tente novamente mais tarde.
Estimated maintenance completion: around YYYY/MM/DD HH:00